Wer hätte gedacht, dass meine besten Spanischlehrer eines Tages gelbe Männchen aus der Flimmerkiste sind!? Also ich nicht!
Aaaaber eigentlich steckt hinter den gelben Männchen viel mehr, als nur ihre sonderbare Farbe , die vermutlich von einem, durch Alkoholmissbrauch herbeigeführten, Leberschaden stammt (auch die bei Kleinkindern häufig auftretende Gelbsucht wäre eine Erklärung, wenn auch etwas an den Haaren herbeigezogen, sodass der Alkoholmissbrauch sehr wahrscheinlich und äußerst realistisch ist :-)). Hinter den sozialkritischen Figuren steckt vielmehr eine Art Weltreligion, die sich seit nunmehr 20 Jahren immer weiter ausbreitet. The Simspons, Die Simpsons, Los Simpson, ...
Und besonders Mexico scheint ein Land zu sein, das verrückt ist nach Homero, Barto, Magie (ausgesprochen wie der Suppenwürzer), und Co. So laufen abends zu PrimeTime nicht eine, nicht zwei, nein gleich drei Folgen der Serie hintereinander...so als wolle man sagen: "Liebe Austauschstudenten, wir wissen um die Schwierigkeit, eine neue Sprache zu lernen und wir wissen auch, dass Eure Spanischlehrerin an der Uni...nunja...nett, aber...wie sollen wir es sagen...hmm...bei uns macht es einfach mehr Spass zuzuhören!" Und so gesellt man sich allabendlich als ordentlicher und wissbergieriger Student vor den Fernseher und lauscht andächtig dem Spanisch der gelben Götter...es hilft!!! Zwar war der Kinofilm der Familie aus Springfield nach zwei Tagen Aufenthalt in Mexiko schon sehr sehr lustig, aber verstanden hatten die Ausländer damals noch nichts (eigentlich wollten wir ja in die englische Version, bis wir bemerkten, dass wir die falschen Ticket in den Händen hielten), langsam aber sicher ändert sich das! Immer mehr und mehr löst sich der Schleier auf den Ohren...olé!
PS: Tipp für Mexikoreisen - wenn Ihr in mexikanischer Gesellschaft Los Simpson schaut, beispielsweise in einem vollbesetzten Kino, dann lacht um Gottes Willen NICHT bei den Szenen, wo man sich über den Mexikaner im Bienenkostüm lustig macht - egal wie witzig die Szene auch zu sein scheint!!! Dieser Tipp dient dem Wohle Eurer Gesundheit, ja Eures Lebens! Denn die Mexikaner sind ein lustiges Volk, das gerne und laut lacht, auch im Kino und auch bei Los Simpson, aber sobald der mexikanische Bienenmann ins Spiel kommt herrscht Totenstille, da kennt man hier keinen Spass. Im Hinterkopf hört man vielmehr den Sombrero tiefer ins Gesicht ziehen, den Kautabak mit einem kräftigen Schluck Tequila hinunterspülen und den Revolver unter dem Poncho klicken.Verhaltet Euch ruhig und unauffällig, wenn möglich rutscht etwas tiefer in den Sessel...und dann, ja dann...wenn der Bienenmann seinen unrühmlichen Auftritt hatte, ja dann kann wieder herzhaft gelacht werden, mit allen lustigen Mexikanern, die eigentlich so gar nichts mit den typischen Klischees zu tun haben :-)
Aaaaber eigentlich steckt hinter den gelben Männchen viel mehr, als nur ihre sonderbare Farbe , die vermutlich von einem, durch Alkoholmissbrauch herbeigeführten, Leberschaden stammt (auch die bei Kleinkindern häufig auftretende Gelbsucht wäre eine Erklärung, wenn auch etwas an den Haaren herbeigezogen, sodass der Alkoholmissbrauch sehr wahrscheinlich und äußerst realistisch ist :-)). Hinter den sozialkritischen Figuren steckt vielmehr eine Art Weltreligion, die sich seit nunmehr 20 Jahren immer weiter ausbreitet. The Simspons, Die Simpsons, Los Simpson, ...
Und besonders Mexico scheint ein Land zu sein, das verrückt ist nach Homero, Barto, Magie (ausgesprochen wie der Suppenwürzer), und Co. So laufen abends zu PrimeTime nicht eine, nicht zwei, nein gleich drei Folgen der Serie hintereinander...so als wolle man sagen: "Liebe Austauschstudenten, wir wissen um die Schwierigkeit, eine neue Sprache zu lernen und wir wissen auch, dass Eure Spanischlehrerin an der Uni...nunja...nett, aber...wie sollen wir es sagen...hmm...bei uns macht es einfach mehr Spass zuzuhören!" Und so gesellt man sich allabendlich als ordentlicher und wissbergieriger Student vor den Fernseher und lauscht andächtig dem Spanisch der gelben Götter...es hilft!!! Zwar war der Kinofilm der Familie aus Springfield nach zwei Tagen Aufenthalt in Mexiko schon sehr sehr lustig, aber verstanden hatten die Ausländer damals noch nichts (eigentlich wollten wir ja in die englische Version, bis wir bemerkten, dass wir die falschen Ticket in den Händen hielten), langsam aber sicher ändert sich das! Immer mehr und mehr löst sich der Schleier auf den Ohren...olé!
PS: Tipp für Mexikoreisen - wenn Ihr in mexikanischer Gesellschaft Los Simpson schaut, beispielsweise in einem vollbesetzten Kino, dann lacht um Gottes Willen NICHT bei den Szenen, wo man sich über den Mexikaner im Bienenkostüm lustig macht - egal wie witzig die Szene auch zu sein scheint!!! Dieser Tipp dient dem Wohle Eurer Gesundheit, ja Eures Lebens! Denn die Mexikaner sind ein lustiges Volk, das gerne und laut lacht, auch im Kino und auch bei Los Simpson, aber sobald der mexikanische Bienenmann ins Spiel kommt herrscht Totenstille, da kennt man hier keinen Spass. Im Hinterkopf hört man vielmehr den Sombrero tiefer ins Gesicht ziehen, den Kautabak mit einem kräftigen Schluck Tequila hinunterspülen und den Revolver unter dem Poncho klicken.Verhaltet Euch ruhig und unauffällig, wenn möglich rutscht etwas tiefer in den Sessel...und dann, ja dann...wenn der Bienenmann seinen unrühmlichen Auftritt hatte, ja dann kann wieder herzhaft gelacht werden, mit allen lustigen Mexikanern, die eigentlich so gar nichts mit den typischen Klischees zu tun haben :-)
2 Kommentare:
hast wohl ein wenig Angst bekommen im Kino, was? Zum Glück bist Du so groß und stark, das hat sie Mexis abgeschreckt!!! ;o)
hey hey, diese plötzliche Stille war echt beklemmend, besonders wenn man grad laut loslachen will :-)
Kommentar veröffentlichen